-
1 personal-injury award
Юридический термин: присуждение компенсации за причинение личного вреда -
2 personal-injury award
-
3 personal-injury award
-
4 personal
1) індивідуальний, особистий, персональний•- personal assets
- personal authority
- personal authorship
- personal behavior
- personal belongings
- personal circumstances
- personal consumption fund
- personal crime
- personal data
- personal defence
- personal defense
- personal dependent
- personal domicile
- personal effects
- personal enrichment
- personal estate
- personal execution
- personal experience
- personal fault
- personal files
- personal freedom
- personal gain
- personal grievance
- personal guarantee
- personal history
- personal hostility
- personal identification
- personal identity
- personal immunity
- personal immunity of diplomats
- personal income tax
- personal independence
- personal injury
- personal-injury action
- personal-injury award
- personal insurance
- personal investigation
- personal investigator
- personal irresponsibility
- personal jurisdiction
- personal larceny
- personal larceny with contact
- personal law
- personal law of origin
- personal liability
- personal liberties
- personal liberty
- personal moral code
- personal notice
- personal obligation
- personal observation
- personal opinion
- personal possession
- personal possessions
- personal power
- personal privacy
- personal privilege
- personal property
- personal records
- personal remedy
- personal representative
- personal restraint
- personal right
- personal rights and freedoms
- personal savings
- personal security
- personal security of citizens
- personal self-defence
- personal self-defense
- personal servant
- personal service
- personal servitude
- personal solicitation
- personal stake in the outcome
- personal status
- personal statute
- personal subsidiary plot
- personal supremacy
- personal surety
- personal tax
- personal theft
- personal title
- personal tort
- personal union
- personal use
- personal view of a judge
- personal violence
- personal weapon -
5 award
1) решение | выносить решение2) присуждение | присуждать3) награда | награждать•to award a judg(e)ment — вынести судебное решение;
to award allowance — присудить сумму выплаты;
to award a punishment — назначить наказание;
to award a sentence — вынести приговор;
- alternative awardto award costs — присуждать судебные издержки;
- arbitral award
- judicial award
- jury award
- personal-injury award
- protective award
- arbitration award* * *• /vt/ присудить• 1) решение; 2) награда -
6 injury to feelings
юр. моральный ущерб, ущерб чувствам (ущерб в виде умственного или эмоционального потрясения или стресса, полученного в результате дискриминации, незаконного увольнения и т. д.)Average awards for injury to feelings were £5,297 in race discrimination cases, £3,787 in sex discrimination cases & £3,635 in disability discrimination cases. — Средний размер компенсации, установленной судом за моральный ущерб, в делах о расовой дискриминации составил £5.297, в делах о половой дискриминации — £3.787, в делах о дискриминации инвалидов — £3.635.
See: -
7 damage
1. noun1) no pl. Schaden, der2. transitive verb1) beschädigensmoking can damage one's health — Rauchen gefährdet die Gesundheit
2) (detract from) schädigen* * *['dæmi‹] 1. noun1) (injury or hurt, especially to a thing: The storm did/caused a lot of damage; She suffered brain-damage as a result of the accident.) der Schaden2) ((in plural) payment for loss or injury suffered: The court awarded him $5,000 damages.) der Schadensersatz2. verb(to make less effective or less usable etc; to spoil: The bomb damaged several buildings; The book was damaged in the post.) beschädigen- academic.ru/18301/damaged">damaged* * *dam·age[ˈdæmɪʤ]I. vt▪ to \damage sthto be badly \damaged building schwer beschädigt seinthe scandal is damaging his good reputation der Skandal schadet seinem [guten] Rufto cause \damage to sth etw beschädigento suffer brain \damage einen Gehirnschaden erleidento do \damage to sb/sth jdm/etw schaden [o Schaden zufügen]to do \damage to sb's pride jds Stolz verletzencausing criminal \damage Verursachung f strafbarer Sachbeschädigungmalicious \damage böswillige Sachbeschädigung4.▶ the \damage is done es ist nun einmal passiert* * *['dmɪdZ]1. nto do sb/sth a lot of damage — jdm/einer Sache (dat) großen Schaden zufügen
the damage to his pride/ego/reputation — die Verletzung seines Stolzes/Erschütterung seines Selbstbewusstseins/Schädigung seines Rufs
it did no damage to his reputation — das hat seinem Ruf nicht geschadet
2. vtschaden (+dat); health, reputation, relations also schädigen; machine, car, furniture, fruit, tree beschädigento damage one's eyesight — sich (dat) die Augen verderben
smoking can damage your health — Rauchen ist gesundheitsschädlich, Rauchen schadet Ihrer Gesundheit
to damage one's chances — sich (dat) die Chancen verderben
* * *damage [ˈdæmıdʒ]A sdo damage Schaden anrichten;do damage to → B;the damage is done now jetzt ist es schon passiert;damage caused by fire Brandschaden;2. Verlust m, Einbuße f3. pl JURa) Schadensbetrag mb) Schadenersatz m:pay damages Schadenersatz leisten;seek damages auf Schadenersatz klagen;sue sb for damages, seek damages against sb jemanden auf Schadenersatz verklagen; → action 12, award A 1, exemplary 1, punitive 14. umg Preis m, Rechnung f:what’s the damage? was kostet der Spaß?B v/t1. beschädigen:men damaged by war KriegsversehrteC v/i Schaden nehmen, beschädigt werden* * *1. noun1) no pl. Schaden, der2. transitive verbdo a lot of damage to somebody/something — jemandem/einer Sache großen Schaden zufügen
1) beschädigen2) (detract from) schädigen* * *n.Beschädigung f.Schaden -¨e m. v.beschädigen v.schädigen v.
См. также в других словарях:
Major League Baseball Comeback Player of the Year Award — The Major League Baseball Comeback Player of the Year Award is presented by Major League Baseball (MLB) to the player who is judged to have re emerged on the baseball field during a given season. [1] The award was developed in 2005, as part of a… … Wikipedia
Disney's Wide World of Sports Spirit Award — Disney’s Wide World of Sports Spirit Award Awarded for college football’s most inspirational individual or team Presented by National College Football Awards Association Country United States First awarded 1996 … Wikipedia
Best Comeback Athlete ESPY Award — The Best Comeback Athlete ESPY Award has been presented annually since 1993 to the sportsperson, irrespective of gender, contesting a team sport professionally under the auspices of one of the four North American leagues or an individual sport on … Wikipedia
Murphy v. IRS — Marrita Murphy and Daniel J. Leveille, Appellants v. Internal Revenue Service and United States of America, Appellees (commonly known as Murphy v. IRS),[1] is a controversial tax case in which the United States Court of Appeals for the District… … Wikipedia
Sixteenth Amendment to the United States Constitution — The Sixteenth Amendment (Amendment XVI) of the United States Constitution was ratified on February 3, 1913. This Amendment overruled Pollock v. Farmers Loan Trust Co. (1895), which greatly limited the Congress s authority to levy an income tax.… … Wikipedia
Tax protester constitutional arguments — UStaxationTax protester constitutional arguments are assertions that the imposition of the federal income tax violates the United States Constitution. These kinds of tax protester arguments are distinguished from related statutory arguments and… … Wikipedia
John Edwards — This article is about the American attorney and politician. For other people, see John Edwards (disambiguation). John Edwards … Wikipedia
Kohn, Kohn & Colapinto — Kohn, Kohn Colapinto, a Washington, D.C. law firm specializing in employment law, represents whistleblowers in the United States. Washingtonian Magazine , in its December 2004 issue, named the firm the top whistleblower within the Beltway. The… … Wikipedia
Damages — This article is about the law term. For the television series, see Damages (TV series). For other uses, see Damages (disambiguation) … Wikipedia
tort — /tawrt/, n. Law. a wrongful act, not including a breach of contract or trust, that results in injury to another s person, property, reputation, or the like, and for which the injured party is entitled to compensation. [1350 1400; ME: injury,… … Universalium
Tort reform — refers to the idea of changing the rules applicable to the law of tort. Tort deals with compensation for wrongs and harm done by one party to another s person, property or other protected interests (e.g. reputation, under libel and slander laws) … Wikipedia
